O carro e o home (documental)

Para falarmos sobre a música galega (tradicional e moderna), os grupos, artistas, compositores... Tamén sobre as películas feitas en Galicia, sobre os actores e directores galegos, etc. Incluimos neste foro tamén as conversas sobre teatro galego.
Avatar do Utilizador
casdeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 898
Registado: segunda, 28 jan 2002, 00:00

O carro e o home (documental)

Mensagempor casdeiro » domingo, 25 jan 2009, 20:27

Grazas ao programa da Radio Galega que vos comentaba o outro día, puiden descubrir este documento histórico que ningún fillo de Galicia debe perder: O carro e o home, con guión e narración do mesmísimo Xocas, etnógrafo que moitos de vós coñeceredes e do que podedes atopar pegadas neste mesmo portal.


(!) Ollo, porque precisa a versión 9 do Adobe Flash Player para verse.

Nese mesmo web de Flocos.tv podedes atopar interesantísimas obras de cine galego.

latuneiro
Mensagens: 24
Registado: segunda, 05 jan 2009, 23:47

O carro e o home (documental)

Mensagempor latuneiro » segunda, 26 jan 2009, 01:20

Non teño verbas!!!

Cando era mais novo; O meu tio levoume a aldea onde el naceu.
Unha aldeiña chamada "Rio de Bois" Parroquia de "Parada dos Montes"
"Pobra do Brollon" (Lugo).

Cando marchabamos por un camiño de pena (Roca).
Que de inverno viase que era un regato:
Vin dous raias paralelas ,coma unha man de hondas no chan, o longo do camiño.
E pregunteille:
¿Tio esas marcas en el suelo que son?
El contestoume:
Son las marcas de los carros.

Quedeime aterrado. O Camiño non tiña mais de metro e medio de ancho.
E facia polo menos trinta anos que un carro non pasaba por alí.

Avatar do Utilizador
rubi
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 359
Registado: terça, 01 abr 2008, 22:58
Contacto:

O carro e o home (documental)

Mensagempor rubi » segunda, 26 jan 2009, 11:55

Al ver el documental "O carro e o home" me transporté 70 u 80 años atrás y ví a mi abuelo, en su pueblo de Galicia, ya que él también era uno de esos hombres que llevaban mercancías en su carro tirado por bueyes de una aldea a otra.
Cuando en mi familia contaban anécdotas de su vida en Galicia, en mi mente aparecían secuencias imaginarias, pero hoy al ver esta película esas imagenes cobraron vida y se volvieron reales....
Me pareció ver a mi abuelo trabajando de sol a sol con su carro, a mi abuela ocupándose de las tareas del hogar, cuidando a los animales que tenían en la parte baja de la casa, cultivando la huerta, esperando la llegada de su marido que a veces tardaba días en volver...A mi madre y sus hermanos recibiendo a su padre como si fuera una fiesta, para que les contara las peripecias del viaje, siempre adornadas con su verbo florido...
Gracias Casdeiro por traer al presente tan emotivos recuerdos familiares.....

Rubí
Buenos Aires-Argentina

Avatar do Utilizador
crisanto
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 211
Registado: sexta, 29 fev 2008, 11:11

O carro e o home (documental)

Mensagempor crisanto » segunda, 26 jan 2009, 16:51

Eu coñecín esa vida e tan só teño 60 anos.
Vin cargar os carros e cargueinos tamén, sentinos cantar cando viñan da carrexa cargados cos monllos de centeo ata arriba cunha carga imposible, unha cantiga que no tempo da seitura enchía o aire de ledicia e música e que agora éncheme de lembranzas. ¡Por alá ven o carro do tío Euloxio, ese que chía e o seu carro! Vin as rodeiras viaxeiras dos carros nas corredoiras de granito, labrados polas rodas con sucos tan fondos, que o eixe case pegaba na pedra.Vin xunguilos bois ou a vacas ó xugo coas súas molidas tan bonitiñas e tan ben feitiñas postas enriba da testa, e xunguilas coa soga de coiro dun xeito preciso e estudiado que todo a xente do pobo facía da mesma maneira (tantas voltas do dereito, tantas do revés agora botando por detrás do corno, agora...) Unha vez, aínda eu era ben pequeno, baixaba polas escaleiras cuns chocallos na man e tropecei e fun caer debaixo dos bois que estaban xunguindo o meu avó Indalecio mais o meu tío Antonio. Daquela perdín o sentido e non me decatei de como me sacaron debaixo dos bois, só sei que ollei cara arriba, antes de perdelo sentido, e vin tremer a tripa do boi no acto reflexo de espantalas moscas.Vin estes enxebres carros ata hai case 30 anos e, que do día a noite, desapareceron do pobo, a maior parte deles queimados no lume das cociñas ou dalgunha lareira que aínda quedaban, porque hoxe só quedan as lareiras das casas medio derrubadas e denantes en tódalas casas había unha. A vida vai cambiando vai desaparecendo o vello e só queda a novidade e as nosa raíces van morrendo en nos, e esquecémonos de todo. Virá o día en que ó erguernos non haberá nada do noso pasado e todo será uniforme e globalizado, Non haberá pobos nin costumes nin linguas nosas todo será modernidade sen raíces só loitar pola comida e por seguir vivindo. Vivir dese xeito non paga a pena vivir

anavilat
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 441
Registado: quarta, 17 mai 2006, 14:29

O carro e o home (documental)

Mensagempor anavilat » sábado, 31 jan 2009, 00:05

Flocos.tv estreou hoxe a súa primeira longametraxe.
http://flocos.tv/curta/cartas-italianas/

Disfrutadea.

anavilat
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 441
Registado: quarta, 17 mai 2006, 14:29

O carro e o home (documental)

Mensagempor anavilat » sábado, 31 jan 2009, 00:55

Na fin de semán pasada estivemos vendo algunha das animación de Flocos.tv
Podo decir que case todas me gustaron, pero unha en especial fixo que me emocionase, pola negra e verdadeira historia que conta e que vivimos fai uns anos en Galiza.
Espero que vos guste.
http://flocos.tv/curta/man/
Para aqueles que non saiban quen era Man de Camelle.
http://es.wikipedia.org/wiki/Manfred_Gnadinger
Ainda que din que a súa morte se debeu a causas naturais, tamén din e algúns creen que a súa morte máis ben, foi provocada polo Prestige.

cachafeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 684
Registado: sábado, 29 mar 2008, 01:44

O carro e o home (documental)

Mensagempor cachafeiro » sábado, 31 jan 2009, 13:56

"Homenaje a Manfred"


La letra de esta canción en catalán:

Manfred
Novembre obria els seus braços
i tu nu, com cada matí,
cercaves per entre les roques
el rastre del teu paradís.

On són els ocells d'ales blanques,
on és la salvatge remor,
on és la memòria marina
de escuma i elisi del nord.

I mut contemplant la tragèdia
recordes quan vares fugir
d'aquella Alemania boirosa
on res no tenia sentit.

Però Manfred què li han fet al mar?
que l'aigua s'ha tenyit de mort,
que arriben a la platja onades de vergonya
que ho embruitexen tot.

Pero Manfred que li han fet al mar?
que t'han atravessat el cor
amb llances de misèria
l'atlàntica bellesa que ho inundava tot.

Novembre obria els seus braços
i tu nu, com cada matí,
cercaves per entre les roques
el rastre del teu paradís.

Però qui ha estat capaç de robar-te
un somni de mar infinit,
la vida banyant-se a la platja
i el crit abissal dels dofins.

I diuen les bruixes marines
que et veuen badar pels esculls,
una ombra en tenebres, vestit de nuesa
i mar de tristesa al teus ulls.

Joan Isaac

Y la misma canción en castellano:

Manfred
Noviembre abría sus brazos
y tú desnudo como cada mañana,
buscabas entre las rocas,
el rastro de tu paraíso.

¿Dónde están los pájaros de alas blancas?
¿Dónde el salvaje rumor...?
¿Dónde la memoria marina...
de espuma y alisios del norte?

Y mudo, contemplando la tragedia,
recuerdas cuando decides huir
de aquella Alemania brumosa,
donde tú no tenías sentido...

Pero Manfred, ¿qué le han hecho al mar...?
Que el agua se ha teñido de muerte,
que llegan a la playa olas de vergüenza
que lo embrutecen todo...

Pero Manfred, ¿qué le han hecho al mar...?
Que te han arrancado del corazón,
Con lanzas de miseria, la atlántica belleza,
que lo inundaba todo.

Noviembre abría sus brazos
y tú desnudo como cada mañana,
buscabas entre las rocas,
el rastro de tu paraíso.

Pero quién ha sido capaz de robarte
un sueño de mar infinito,
la vida bañándose en la playa
y el grito abisal de los delfines.

Y dicen las brujas marinas
que te ven vagar por los arrecifes.
Una sombra entre tinieblas. Vestido de desnudez,
y mares de tristeza en tus ojos

Joan Isaac
(Traducción: José Manuel García Gil)



Alexandra Cachafeiro Camiña
"co corazón ateigado de esperanza
e ollos postos no porvir da nai Terra"
(Castelao)


Voltar para “Música, cinema e teatro galegos”

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante