O futuro da lingua

Cuestións sobre o idioma dos nosos pais (significado de palabras, normativización, reintegracionismo, etc.).
Avatar do Utilizador
casdeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 898
Registado: segunda, 28 jan 2002, 00:00

O futuro da lingua

Mensagempor casdeiro » segunda, 25 fev 2008, 19:03

Paco Fernández Rei, filólogo e académico, nunha recente entrevista:

Está en perigo de morte o galego?

O que está morrendo é a sociedade tradicional agrícola e mariñeira, que era o alicerce fundamental do galego popular. A sociedade urbanízase cada vez máis e isto afecta de cheo á lingua propia de
Francisco Fernández Rei, filólogo e académico
Francisco Fernández Rei, filólogo e académico
Galicia, que é o galego, cunha considerable perda de transmisión familiar. Os políticos teñen que aplicar a lexislación aprobada no Parlamento para acabar con esa deriva e nós esixirmos que se cumpra a lei e á vez usarmos diariamente o idioma de xeito amablemente instransixente.
Última edição por casdeiro em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

Avatar do Utilizador
casdeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 898
Registado: segunda, 28 jan 2002, 00:00

O futuro da lingua

Mensagempor casdeiro » sábado, 22 mar 2008, 17:04

Tiro algúns extractos da , cedida por :

Mas ademais, se o galego está a morrer, se nom se abre à naçom irmá que pode sustentá-lo, que pode continuar, pois nom vai ficar em nada. Ficará como umha língua clássica, como o latim, que se estudará nas universidades, umha língua litúrgica, e mais nada. Nós estamos a ver que a gente cada vez fala menos galego. E as empresas geralmente nom som galegas, entom a gente procura um trabalho numha empresa e, se falarem castelhano, fala castelhano.

Esta é a cousa. Entom eu cuido que haveria que fechar a porta a Castela; refiro-me às instituiçons da língua como a Academia Galega? Eu levo-me mui bem com os da Academia Galega, porque umha cousa nom tem a ver com a outra: umha cousa é o que pense eu como ideal e outra cousa é o que me vejo obrigado a fazer para conviver. E creio que a Academia Galega fai moi bem em todas as cousas, menos na da língua galega.

(...)

Porque, claro, abre as portas de Castela, tem abertas as portas de Castela e tem fechadas as do reintegracionismo. E claro, todos os demais que tenhem interesses por ali, pois vam por onde lhes convém, compreende? As instituçons autonómicas fam o mesmo. O Instituto da Língua, também o mesmo. Como se costuma dizer: ?Onde vás Vicente? Onde vai a gente.?

(...)

Quanto ao idioma, eu digo à Marisol [López, secretaria xeral de Política Lingüística], que me levo mui bem com ela: ?esta é umha grande mulher que está a fazer todo o possível para o galego morrer, para que fique bem enterrado.? Ela ri.

(...)

Bastaria simplesmente com que fechassem a porta do castelhano e abrissem a porta do português. E que deixassem avançar as cousas. Ademais, a Galiza e o norte de Portugal formam umha regiom económica que tinha que ter mais comunicaçom nesse terreno.

Algo se irá fazendo, eu creio que algo se irá fazendo, porque parece ser que há bastante gente da Galiza que vai trabalhar a Portugal, e gente de Portugal que vem trabalhar à Galiza. Se nalgumha circunstáncia determinada isso melhorar, pode haver algumha reacçom.

(...)

É que, ademais, do ponto de vista económico, por exemplo nas editoriais, teria sido umha grande cousa que se pudessem publicar livros reintegrados, chegando-nos a Portugal, porque abriríamos o mercado.

O mercado da Galiza é um mercado mui pequeno, e as pessoas nom lem. A gente nom lê porque nom está ainda preparada. É um mercado mui pequeno o do livro galego. Entom, o que estamos a fazer é amorear livros nos stocks.

Se nom chegamos a três milhons de pessoas, e ademais esses dous milhons e meio nom lem? somos moi poucos. Eu nom digo que nom haja alguém que leia, mas som mui poucos. No entanto, se nos abríssemos a Portugal haveria 200 milhons de pessoas, e outros possíveis sectores.
Última edição por casdeiro em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

jorgegustavot
Ex-membro
Mensagens: 165
Registado: terça, 04 mar 2008, 19:23

O futuro da lingua

Mensagempor jorgegustavot » segunda, 24 mar 2008, 13:24

Queridos amigos: Disculpen mi ignorancia pero no se falar galego, soamente castelan. Me gustaria mucho falar galego, pero es poco lo que se puede obtener a traves de lo que hay en la pagina. No es a modo de critica lo que digo, pero a los que no somos galegos de nacimiento se nos hace bastante dificultoso aprenderlo. Me parece que deberia implementarse algo mas completo, y no necesitarian profesores de Harvar, simplemente algunos galegos voluntariosos, que en Fillos sobran.
Algo mas agresivo, desde las palabras basicas, ir avanzando a las mas complejas. Estoy seguro que los galleguiños de la diaspora estariamos ansiosos por juntarnos y aprender la lingua de nosos abuelos.
Mas cuando se esta perdiendo de a poco. En la diaspora se imaginaran que sto es mucho peor que en galizia. Por ahi aprovechando internet se podria interconectar con los centros galegos cercanos, que se yo hay muchas formas, que no son sentarse para verlo desaparecer lentamente.

Otro tema grave, que siempre habla casdeiro y otros socios comprometidos realmente con Fillos es que es lamentable la poca cantidad de socios y ya sabemos lo que la economia influye en todos los proyectos, por mi parte prometo hacer un esfuerzo y hacerme socio antes de fin de año, espero que el euro no siga trepando, porque cada vez se complica mas.

Todos o la gran mayoria somos miembros, todos opinamos pero hay 50 y tantos que ponen el lomo pra que no se pierda la cultura galega.

Ojala que lo del aprendizaje pegue y podamos mejorar nuestro nulo galego y asi intervenir como lo hacen ustedes y poder nosotros tambien enseñarlo a nuestros fillos. Un abrazo Gustavo
Última edição por jorgegustavot em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

xosenri
Mensagens: 31
Registado: quinta, 24 jan 2008, 22:44

O futuro da lingua

Mensagempor xosenri » terça, 25 mar 2008, 01:59

"Mas cuando se esta perdiendo de a poco. En la diaspora se imaginaran que sto es mucho peor que en galizia. Por ahi aprovechando internet se podria interconectar con los centros galegos cercanos, que se yo hay muchas formas, que no son sentarse para verlo desaparecer lentamente."

Palabras del escritor Xosé Neira Vilas "En Buenos Aires editáronse libros na nosa lingua que aquí estaban
prohibidos pola censura, patrocináronse concursos literarios e
musicais, mantívose a dignidade e a acción cultural galega en tempos
difíciles para a Galicia territorial. Foi o destino de exiliados como
Castelao, Luis Seoane, Lorenzo Varela, Rafael Dieste, Suárez Picallo e
moitos outros nomes claves das nosas letras e das nosas artes. Na
década dos cincuenta, os nosos emigrantes crearon alí máis dun cento de
asociación, dezaoito coros, bandas de música e sesenta e cinco grupos
de gaiteiros. Dictáronse clases de lingua, literatura, xeografía e
historia de Galicia, creáronse grupos teatrais, emisións de radio e
centros culturais de primeiro orde.
......................................... Buenos aires foi a primeira e querida cidade de milleiros de galegos
chegados das nosas aldeas; foi a posibilidade de desenvolver
potencialidades latentes en moitos de nós; foi o novo horizonte, a
porta aberta ó mundo. Máis alá dalgunha anécdota recente, nunca os
galegos fomos alí discriminados. Incorporámonos sen reservas e acabamos
tomando mate e bailando tangos.
" Es mucho, y de calidad, lo que se aprende en esta página, ya que de alguna manera, el gallego sobrevive en las antípodas y estos nietos suelen recordar muchas perlas olvidadas en la propia Galicia y es una delicia ver a ese pueblo de trabajadores inagotables, tomar conciencia y transformarse en un pueblo de gramáticos, filólogos y linguistas comprometidos. Creo que es el Gallego, el único idioma en que se discute más de linguística que de futbol. Soy un vecino de Buenos Aires, no gallego y les digo que su idioma, es un tesoro cultural universal. Os mortos que vos matades, vense bazunchos, coas fazulas rosadas e un futuro prometedor, O Galego non hai morrer esquencido, divos um alfaiate que coñece ben o pano e que aprendeu escreber a lingua na rede, se remerxermos por isto en searas alleas, fazedemo saber en Galego... Umha aperta aos Reintegracionistas de Filhos, Frida e Beltram, também mola o vosso jeito de entenderem as cousas da língua e não participam em vão. Como vê-se no artigo anterior quando homens da altura moral de Diaz Pardo escolhem escreber a sua lingua nessa norma. El Rusito de Mataderos (Filho da Quinta Província) Fuerza Gallegos!
Última edição por xosenri em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

Avatar do Utilizador
casdeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 898
Registado: segunda, 28 jan 2002, 00:00

O futuro da lingua

Mensagempor casdeiro » terça, 25 mar 2008, 08:51

Con estes "valedores" quen precisa inimigos?

Acabo de escoitar abraiado ao noso "presunto" Valedor do Pobo defender cun cinismo incrible que hai que tratar por igual a galego e castelán, e primar e potenciar ao castelán onde sexa maioritario o galego. Manda carallo na Habana!!! }:-@

Aplicar ese presunto igualitarismo é condenar o galego á desaparición. Dubido moito que este señor sexa tan ignorante como para non saber o que é unha lingua en perigo de desaparición, o minorización, o conflito lingüístico na Galiza ou as medidas de discriminación positiva. Pensar que o GL e o ES están en iguais condicións é falsear a realidade; e basear nesa falsidade unha acción política é xogar en contra do que se debe defender. Están aí para defender o galego, que é o idioma en perigo. Se agora aínda por riba van usar os cartos públicos para defender o castelán, que non precisa defensa ningunha e parte dunha posición de predominio total en todos os ámbitos da vida en Galiza, están facendo xusto o contrario do que lles manda o pobo. Iguais condicións para linguais desiguais é favorecer á máis poderosa. É como quen quere potenciar as grandes superficies alí onde haxa máis tendas tradicionais. Só a este señor se lle ocorre!!!!

Penso que para o vindeiro 18 de maio é moi pertinente. Eu non penso faltar.
Última edição por casdeiro em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

anamp
Mensagens: 141
Registado: segunda, 07 jun 2004, 23:00

O futuro da lingua

Mensagempor anamp » terça, 25 mar 2008, 13:30

Pois foi o valedor votado por PSOE e BNG no pleno do Parlamento. Boa fixeron...
Última edição por anamp em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

jorgegustavot
Ex-membro
Mensagens: 165
Registado: terça, 04 mar 2008, 19:23

O futuro da lingua

Mensagempor jorgegustavot » terça, 25 mar 2008, 18:56

Ahi estiven investigando na parte de Fillos onde se fai referencia á lingua e profúndase mais.... paréceme moi bo e vouno a empezar aponer en practica e a ler diariamente para practcar o meu galego. saúdos
Última edição por jorgegustavot em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

bershky
Mensagens: 465
Registado: quarta, 18 jan 2006, 10:39

O futuro da lingua

Mensagempor bershky » terça, 25 mar 2008, 19:15

   



    

jorgegustavot Escribeu:Ahi estiven investigando na parte de Fillos onde se fai referencia á lingua e profúndase mais.... paréceme moi bo e vouno a empezar aponer en practica ...

Xurdia idea! Alén disto, tamém che aconsello que escoitela radio galega, axudarache moito.

Copia e pega este enderezo: http://www.crtvg.es/asfroot/rtg.asx no URL do windows Media Player, e voilá! boa sintonía coa nosa radio!
Última edição por bershky em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

jorgegustavot
Ex-membro
Mensagens: 165
Registado: terça, 04 mar 2008, 19:23

O futuro da lingua

Mensagempor jorgegustavot » terça, 25 mar 2008, 19:21

enseguida conectar asi que agora moito mellor, grazas un abrazo
Última edição por jorgegustavot em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.

xorxelois
Mensagens: 40
Registado: domingo, 29 jun 2003, 23:00

O futuro da lingua

Mensagempor xorxelois » terça, 25 mar 2008, 21:57

Manoel:
Eu coido que a intervención de "don Benigno" pertence ao eido das "actuacións administrativas" (non só "políticas"). Entón, como na súa páxina Web consta o seguinte...:

"Quedamos á vosa disposición para atender as queixas que nos poidades formular acerca de actuacións administrativas e das que seredes amplamente informados".

... Voulle enviar a miña queixa ao respecto.

http://www.valedordopobo.com/benvida/index.php?lang=1

Unha aperta.
Xurxo Lois
(Bos Aires)
Última edição por xorxelois em sábado, 08 nov 2014, 20:42, editado 1 vez no total.


Voltar para “Lingua galega”

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 2 visitantes