Archive for Xaneiro, 2006

Alberto Cortez
Cantante-autor

Nace en Rancul, provincia da Pampa, República Arxentina, o 11 de marzo de 1940 ás 8 da mañá.

Os irmáns García deixaban Galicia embarcándonse en Vigo, como case todos os galegos emigrantes con destino a Bos Aires.

Dous deles, Eladio e Germán García fanse viaxantes. Un dos seus destinos era Trenque Lauquen, onde coñeceron a dúas irmás de orixe vasco. Dona Julia Laburu,
a avoa de Alberto Cortez e Don Eladio, o seu avó, namoráronse e logo dun curto noviazgo casaron e foron vivir a Bos Aires.

Eladio, e a súa nova esposa Julia, deciden regresar a Galicia con toda a familia e fano coa axuda dos seus irmáns.
Nesa breve estancia naceu o pai do artista en Pungín, provincia de Ourense, unha aldea a escasos quince quilómetros da capital provincial.
Ao ano do nacemento do pai do cantante, o avó, a súa muller e a súa prole volveron á Arxentina despues de varios fracasos econòmicos.
Volven para instalarse outra vez na provincia da Pampa.

Alberto Cortez
Cantante-autor

Nace en Rancul, provincia da Pampa, República Arxentina, o 11 de marzo de 1940 ás 8 da mañá.

Os irmáns García deixaban Galicia embarcándonse en Vigo, como case todos os galegos emigrantes
con destino a Bos Aires.

Dous deles, Eladio e Germán García fanse viaxantes. Un dos seus destinos era Trenque Lauquen,
onde coñeceron a dúas irmás de orixe vasco. Dona Julia Laburu, a avoa de Alberto Cortez e Don
Eladio, o seu avó, namoráronse e logo dun curto noviazgo casaron e foron vivir a Bos Aires.

Eladio, e a súa nova esposa Julia, deciden regresar a Galicia con toda a familia e fano coa axuda
dos seus irmáns.
Nesa breve estancia naceu o pai do artista en Pungín, provincia de Ourense, unha aldea a escasos
quince quilómetros da capital provincial.
Ao ano do nacemento do pai do cantante, o avó, a súa muller e a súa prole volveron á Arxentina
despues de varios fracasos econòmicos.
Volven para instalarse outra vez na provincia da Pampa.

(Deportista)

Diego Armando Maradona… galego?

O primeiro Maradona que chegou a América procedía de San Pedro de Arante (Ribadeo). Este apelido figura na provincia de Lugo ata chegar a San Cosme de Barreiros. (máis…)

(Artista)
Libertad Lamarque, unha das estrelas máis queridas de Hispanoamérica, naceu o 24 de novembro de 1908 en Rosario, provincia de Santa Fe, Arxentina.

Os seus pais foron Don Gaudencio Lamarque, un inmigrante uruguayo de orixe francés e de Dona Josefa Bouza, inmigrante galega, viuva dun paisano de nome Pedro Quintela co que procreara sete fillos. Ao morrer o señor Quintela, Josefa conoceu a Gaudencio e casáronse, sendo Libertad a única filla deles e a máis pequena.

(máis…)

Sabiades que a expresión castelá Echar de menos procede da galega Achar de menos? Polo tanto é incorrecto (eu diría que aberrante!) dicir en galego “botar de menos” ou “botar en falta”.

(máis…)

Hace mucho tiempo ya que..