Archive for Xullo, 2005

Para min este é o mellor dicionario de galego da actualidade (co permiso do Xerais, tamén moi bo). O Cumio, do xullo de 2004, está adaptado á nova normativa do 2003. Ademais de incluír unha enorme cantidade de palabras coas súas definicións (44.000 entradas), contén a etimoloxía das voces, sinónimos e antónimos, neoloxismos e “falsas entradas”, é dicir, aparecen termos incorrectos que remiten á forma correcta. Por exemplo, no ceta vemos: *zozobrar. v. naufragar. O asterisco indica que o termo non existe na lingua galega, de maneira que cómpre usar a voz que se propón. (Destaco isto porque para os que cometemos moitos erros, as falsas entradas axudan moitísimo: ¿de que serve buscar un castelanismo, por exemplo, e só comprobar que en galego esa palabra non existe? é moito mellor que o dicionario aporte a solución ao noso problema, ¿non si?)

Como inconveniente, o seu volume: é un libro de 28 cm e unhas 900 páxinas. Non obstante, paga moito a pena, porque a información contida é moi completa.

“Compromiso intelectual coa causa da normalización da principal institución social da Galiza, o idioma”.
Imprescindíbel

Publicamos hoxe con motivo do Día da Patria Galega, na nosa sección de Literatura, a letra do himno de Galiza, escrita por Eduardo Pondal en 1886 baixo o título de Queixumes dos pinos.
(máis…)

Lengua, Tierra y Porvenir

Somos hijos de la lengua gallega. Así quedo establecido y proclamado ante la faz de los pueblos de la tierra, cuando el 25 de julio de 1920 se celebró, a instancias de las Irmandades de Fala, por primera vez el día de la patria gallega.

(máis…)

Magnífico traballo sobre a vida e a obra musical de Nazario González, Moxenas, gaiteiro de S. Pedro de Sárdoma (Vigo) que ademais de participar en grupos emblemáticos coma Muxicas foi compositor e mestre. Este libro estuda a súa obra e vén acompañado dun dvd que inclúe videos, pezas de Moxenas, conversas co gaiteiro e galería de imaxes. Imprescidible para gaiteiros/as que queiran aprender da nosa tradición.

Artigo moi completo sobre as tradicións galegas do San Xoán, de Fran Morell reproducido da revista Nova Fantasía con permiso do autor.
(máis…)